Italia-Svizzera: precisazioni sull'accordo per la sicurezza sociale
A cura della redazione
L'INPS, con il messaggio 23/06/2003 n.62, ha fornito alcune precisazioni relativamente all'accordo in materia di sicurezza sociale.
In particolare dopo l'entrata in vigore dei regolamenti europei in materia di sicurezza sociale, avvenuta il 1° giugno 2002, l'Inps fornisce alcune precisazioni relativamente alle situazioni che ricadono sotto la precedente regolamentazione.
Più precisamente:
- l'assegno ordinario di invalidità attribuito in base alla precedente convenzione italo - svizzera può essere trasformato in pensione di vecchiaia da determinare in applicazione della regolamentazione comunitaria;
- è possibile attribuire l'integrazione al trattamento minimo in base alla regolamentazione comunitaria ai titolari di pensione in regime di accordo italo-svizzero o che abbiano ricevuto l'indennità forfetaria a carico dell'assicurazione svizzera.