Il Ministero dell'interno, con la circolare 13/07/2009 n.4285, ha precisato che il cittadino straniero titolare di un permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo in formato elettronico (ex carta di soggiorno) non può recarsi in un altro Stato membro se sulla card non è indicato espressamente il titolo di soggiorno.
A tal fine non rileva il fatto che allo straniero possa essere riconosciuta l'attestazione volta a certificare lo status di cittadini di paesi terzi soggiornanti di lungo periodo di cui alla circolare del 24/01/2008 n. prot. 400, dato che questo atto ha validità solo sul territorio nazionale.
Medesimo discorso vale per i cittadini stranieri in possesso della carta di soggiorno cartacea nei confronti dei quali la Direttiva 109/2003/CE prevede che lo status di soggiornante di lungo periodo non ha effetti fuori dall'Italia.