L'INPS, con il messaggio 02/10/2007, n. 23907, ha fornito alcune precisazioni in merito alla problematica della ristrutturazione dei crediti agricoli ceduti dall'Inps ad un pool di banche.
In particolare il nuovo messaggio affronta una serie di questioni circa la ristrutturabilità dei crediti in questione, ossia la possibilità per il debitore ceduto di optare per un pagamento o in un'unica soluzione o in forma rateale.
Secondo l'istituto previdenziale sono ristrutturabili, ad esempio, i crediti ceduti relativi al recupero dei contributi sospesi a favore delle aziende agricole interessate dalla BSE, ubicate in zone dove era presente il fenomeno della BLUE-TONG.