L'Inps, con il messaggio 8 ottobre 2004 n. 31634, precisa che in caso di detassazione delle pensioni in pagamento in Brasile non va detassato tutto l'importo della pensione ma la sola quota del trattamento pensionistico corrispondente all'importo di 5.000 dollari statunitensi, pari per il 2004 a 4.420,241 euro. E' quanto prevede la convenzione per evitare le doppie imposizioni sui redditi stipulata il 3 ottobre 1978 tra il governo italiano e quello brasiliano.