L'INAIL, con la circolare 27/01/2006 n.7, ha precisato che la misura dell'addizionale per il danno biologico dovuta dalle imprese agricole per l'anno 2003 è elevata al 3,93%. Originariamente il Dm 27/04/2004 aveva fissato l'aliquota nella misura dell'1,42% del contributo dovuto per il triennio 2000-2002. Per gli anni successivi il Ministero ha espresso il parere favorevole alal determinazione annuale per le imprese operanti nel settore agricolo. Si ricorda che l'addizionale per il danno biologico si applica sui contributi assicurativi agricoli ed è gestita interamente dall'INPS anzichè dall'INAIL in quanto all'Istituto previdenziale compete in via ordinaria la riscossione unificate dei premi e dei contributi di previdenza e assistenza sociale dovuti per i lavoratori subordinati e autonomi del settore agricolo. Spetterà all'INPS riversare all'INAIL la quota parte di contribuzione relativa all'assicurazione contro gli infrotuni sul lavoro.